Перевод: с английского на финский

с финского на английский

make a fuss of

  • 1 make a fuss of

    (to pay a lot of attention to: He always makes a fuss of his grandchildren.) tehdä suuri numero

    English-Finnish dictionary > make a fuss of

  • 2 make a fuss

    • niuhottaa
    • hälistä
    • hössöttää
    • hätiköidä
    • hätäillä
    • hälytä
    • hoppuilla
    • hosua
    • hutiloida
    • vouhottaa
    • kohista
    • kohuta
    • kursailla

    English-Finnish dictionary > make a fuss

  • 3 make a fuss about

    • touhuta

    English-Finnish dictionary > make a fuss about

  • 4 fuss

    • touhuta
    • touhu
    • hääräily
    • hyörinä
    • hälinä
    • häly
    • hälistä turhaan
    • häärinä
    • hyöriä
    • häärätä
    • hössöttää
    • hyörintä
    • hääriä
    • hössötys
    • häärintä
    • hässäkkä
    • jupakka
    • huiskina
    • humina
    • huuto
    • homma
    • humu
    • askare
    • vouhottaja
    • vouhottaa
    • vouhotus
    • puuhailu
    • puuha
    • keikkua
    radio / television
    • kohina
    • kohu
    • hanke
    • meteli
    • melu
    • kursailu
    * * *
    1. noun
    (unnecessary excitement, worry or activity, often about something unimportant: Don't make such a fuss.) tohina, hössötys
    2. verb
    (to be too concerned with or pay too much attention to (unimportant) details: She fusses over children.) touhottaa
    - fussily
    - make a fuss of

    English-Finnish dictionary > fuss

  • 5 make much of

    • helliä
    • liehitellä
    • liioitella
    • pitää tärkeänä
    * * *
    1) (to make a fuss of (a person) or about (a thing).) hössöttää
    2) (to make sense of; to understand: I couldn't make much of the film.) saada tolkkua

    English-Finnish dictionary > make much of

  • 6 make fuss

    • touhottaa
    • kohlata

    English-Finnish dictionary > make fuss

  • 7 little

    • niukasti
    • niukalti
    • hiukkasen
    • hitunen
    • hiukan
    • verran
    • ei juuri ollenkaan
    • vähä
    • vähäinen määrä
    • vähän
    • vähäinen
    • rahtu
    • mitätön
    • pienehkö
    • pikkumainen
    • pikkuriikkinen
    • pikkuisen
    • pikkuinen
    • pikkuruinen
    • pikkainen
    • poikanen
    • pikkarainen
    • pienoinen
    • pikku
    • pieni
    * * *
    'litl 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) pieni
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) vähäinen
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) vähäpätöinen
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) vähän
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) vähän
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) vähän
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) ei ollenkaan
    - little by little
    - make little of

    English-Finnish dictionary > little

  • 8 the last person

    (a person who is very unlikely or unwilling to do a particular thing, or to whom it would be unwise or dangerous to do a particular thing: I'm the last person to make a fuss, but you should have told me all the same; He's the last person you should offend.) viimeinen

    English-Finnish dictionary > the last person

См. также в других словарях:

  • make a fuss of — To give much (genuinely or apparently) affectionate or amicable attention to • • • Main Entry: ↑fuss * * * make a fuss of phrase to give a person or animal a lot of attention to show that you love them If you ask me, they make too much fuss of… …   Useful english dictionary

  • make a fuss — To complain • • • Main Entry: ↑fuss * * * become angry and complain …   Useful english dictionary

  • make a fuss — cry or complain, throw a tantrum    If I don t hold the baby, it will make a fuss. It will cry …   English idioms

  • make a fuss of somebody — make a fuss of/over sb idiom to pay a lot of attention to sb, usually to show how much you like them • They made a great fuss of the baby. • The dog loves being made a fuss of. Main entry: ↑fussidiom …   Useful english dictionary

  • make a fuss over somebody — make a fuss of/over sb idiom to pay a lot of attention to sb, usually to show how much you like them • They made a great fuss of the baby. • The dog loves being made a fuss of. Main entry: ↑fussidiom …   Useful english dictionary

  • make a fuss over — (or Brit. of) treat (a person or animal) with excessive attention or affection …   Useful english dictionary

  • make a fuss — make noise, throw a fit, create a commotion …   English contemporary dictionary

  • make a fuss about — • to make a fuss about • to make a fuss over (from Idioms in Speech) to complain or be angry about unimportant things Don t make such a fuss, Mother, he whispered, on the platform, after she had kissed him. I ve only been away a short time. (G.… …   Idioms and examples

  • make a fuss over — • to make a fuss about • to make a fuss over (from Idioms in Speech) to complain or be angry about unimportant things Don t make such a fuss, Mother, he whispered, on the platform, after she had kissed him. I ve only been away a short time. (G.… …   Idioms and examples

  • make a fuss of — to give a person or animal a lot of attention to show that you love them If you ask me, they make too much fuss of him …   English dictionary

  • make a fuss over — {v. phr.} 1. To quarrel about something or someone. * /I want you kids to stop fussing about who gets the drumstick./ 2. To he excessively concerned about someone or something; worry. * /Let s not fuss over such an insignificant problem!/ 3. To… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»